Translation of "で 結果" in English

Translations:

would it

How to use "で 結果" in sentences:

これに加えて学生同士で相互に 多くのことを相談しあい 教授陣が学生を指導することで 結果として 患者と向き合うことが できるような医師の世代が
In addition to which there's an enormous amount of back and forth, mentoring of one student by another, of all the students by the doctors, and the result is a generation -- we hope -- of doctors who do have time for the people they treat.
この野球教室を通して 体づくりや人生に関する模範を 若者に示すことができるので ― 結果として我々にとっての 安全保障を生むと考えています
It shows role models to young men and women about fitness and about life that I would argue help create security for us.
以前は20%の人しか メッセージを送らなかったのに 今では60%の人が送っています 各種の調査によると 双方の会話で 結果的に良くなったと 感じていることが分かりました
Before, only 20 percent of people were sending the message, and now 60 percent were, and surveys showed that people on both sides of the conversation felt better as a result.
ブーンルアが過保護になり 愛情をかけ過ぎたので 結果的に保護区の方が 子ウサギ達を引き離したほどです あまりの過保護ぶりで 親ウサギが子ウサギを傷付けるのでは と心配したのです
In fact, he was so protective and so affectionate with these babies that the sanctuary eventually had to take them away from him because he was so protective, he was worried that their mother might hurt them.
(拍手) このアプローチの もう1つの重要な側面は クラウド上でデータの収集から 傾向を割り出し それでリアルタイムで結果を得て 手元の文脈情報に照らし合わせ それらを分析出来る事です
(Applause) Another important aspect of this approach is the gathering and mining of data in the cloud, so we can get results in real time and analyze them with our contextual information.
参加者が増えると その分 意見の摺り合わせの必要も増えます それで結果を歪めたりもします 時には 医療のように 新しいパワー(による決定の仕方)には全く 関わってもらいたくない分野もあります
More participation, more peer coordination, sometimes distorts outcomes and there are some things, like things, for example, in the medical profession that we want new power to get nowhere near.
人間の老化現象を見てみると これはまさに皮膚の外層の 水分の消失のことで 結果として皺になります 特に女性は 皺を気にしますよね
Now, if you look at our aging process, the aging process is in fact the loss of water from the upper epidermis, resulting in wrinkling as we know it, especially women, we are so conscious of this.
これがよく起きるのは 集められたデータが ある条件変数を隠し持っているときです それはときに 潜伏変数と言われるもので 結果に重要な影響を与えるような 隠れた別の要因のことです
This often occurs when aggregated data hides a conditional variable, sometimes known as a lurking variable, which is a hidden additional factor that significantly influences results.
たとえば 今 話題の食生活を 試すかどうか決める場合 試す理由が曖昧なことがあります 他の要因があるせいです 「たった2週間で結果が出る」という 売り文句などがそうです
For example, if you're deciding whether to try out the newest diet craze, your reasons for doing so may be obscured by other factors, like claims that you'll see results in just two weeks.
やるのにかける時間を 人為的に制限することで 結果に 出来・不出来を 出しています そして わざわざ検査の手間をかけて 欠陥を見つけたのに そのまま積み上げ続けています
We were artificially constraining how long we had to something, pretty much ensuring a variable outcome, and we took the trouble of inspecting and identifying those gaps, but then we built right on top of it.
問題は多くのがん診断ツールが 侵襲的で 高額で 往々にして不正確で 結果が出るまでに 待ちきれないほど 長い時間がかかることです
The problem is that many cancer diagnostic tools are invasive, costly, often inaccurate and they can take an agonizing amount of time to get the results back.
安価で非侵襲的で結果を より迅速に返してくれる 検診という便利な選択肢に 手が届くということは がんとの戦いでの 力強い武器となり得るでしょう
Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.
定期検診で 医師がごく簡単な採尿 あるいはその他の種類の 液体生検を行い その場で結果を教えてくれるという 状況を想像してください
Imagine a scenario where during your regular checkup, your doctor can take a simple, noninvasive urine sample, or other liquid biopsy, and present you with the results before you even leave the doctor's office.
否定論者は 始業時間が遅くなれば 夜ふかしが増えるだけだと 言うかもしれませんが 事実は逆で 就寝時間はそのままで 起床時間が遅くなるので 結果的に睡眠時間が長くなります
To the naysayers who may think that if schools start later, teens will just stay up later, the truth is, their bedtimes stay the same, but their wake-up times get extended, resulting in more sleep.
そして1ロット出荷されるごとに 定期的に分子解析を行い オンラインで結果を公表していますので ネットで自分のロット番号を確認できます フェノール酸がどれほど含まれているかや ほら 鮮度とかも確認できます
And he actually -- once he releases a batch of it, he regularly conducts molecular analyses and posts the results online, so you can go online and look at your batch number and see how the phenolics are developing, and, you know, gauge its freshness.
また 彼らには出世欲があるので 結果を自分の手柄にしたがります エゴも関係しています 自分が意思決定に重要な存在だ と見られたいし 思わしくない結果を阻止できる存在 とも見られたい
They're careerists, they also care about getting credit -- there's ego involvement, they want to be seen as important in shaping the outcome, or as important, if it's their druthers, to block an outcome.
その理由をいくつか ご紹介することは出来ますが 基本的に 小さな細胞では 結果が判明するまでに 1~2ヶ月の単位で 時間がかかる一方 大きな細胞の場合は 分裂が早く 二日ほどで結果が 得られるからです
And we can walk through the reasons for that, but basically the small cell took on the order of one to two months to get results from, whereas the larger, faster-growing cell takes only two days.
0.48039507865906s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?